专题:区别
my与mine均为物主代词,用以表达“我的”之含义。然而,my属于形容词性物主代词,而mine则是名词性物主代词。从它们的命名中便可窥见一斑。my作为形容词性物主代词,需修饰名词,其后必须跟随名词；而mine作为名词性物主代词,则需独立使用,其后不可再加名词。
my[maɪ]（我的）
其后必须跟随名词使用
例如：Don’t touch my mobile phone please！
意为：别动我的手机！
例如：That handsome man is my boyfriend.
意为：那个帅哥是我的男朋友。
mine[maɪn]（我的）
相当于“my+名词”的表达方式
以上述例句为例进行分析：
That handsome man is my boyfriend.
亦可表述为：
例如：That handsome man is mine.
意为：那个帅哥是我的（男朋友）
以此类推：
例如：It is my gift.
意为：这是我的礼物。
例如：It is mine.
意为：这是我的（礼物）