遂在文言文中的基本含义包括成功、实现、顺承、称心如意等。成功或实现：例如，“又范君之所有志而不遂者也”中的“遂”表示未能实现志向。顺承：例如，“寻向所志，遂迷，不复得路”中的“遂”表示顺承，意思是“于是”。称心如意：例如，“他年如遂隐，五老是知音”中的“遂”表示称心如意。
遂在文言文中的意思是什么
在文言文中，“遂”是一个多义词，它有几个常见的含义：
顺遂、顺利：
表示事情发展顺利，如：“事遂”，意思是事情顺利进行。
于是、便：
用于表示结果或后续动作，相当于现代汉语中的“于是”、“便”、“就”，例如：“遂行”，意思是“便出发”或“于是出发”。
成功、成就：
意味着达到目的或取得成功，如：“遂志”，意思是实现了志向。
终究、终于：
表示最终的结果，如：“遂死”，意思是“终归死去”。
放纵、任性：
有时候可以表示放任自流、放纵的意思，如：“遂非”，意思是放纵错误。
具体含义需根据上下文来判断。例如，在句子“遂至东海”中，“遂”可以理解为“于是、便”，整句的意思是“于是到了东海”。
遂在文言文中的用法有哪些
“遂” 在文言文中的用法主要有以下几种：
一、作副词
表示顺承关系，可译为 “于是”“就”“便”。
例：“及反，市罢，遂不得履。”（《韩非子・外储说左上》）等到他返回集市的时候，集市已经散了，于是就没有买到鞋子。
“遂逐齐师。”（《左传・庄公十年》）于是追击齐国的军队。
表示结果，可译为 “终于”“最终”。
例：“然操遂能克绍，以弱为强者，非惟天时，抑亦人谋也。”（《三国志・蜀书・诸葛亮传》）然而曹操最终能够战胜袁绍，从弱小变为强大，不只是因为天时，也是因为人的谋划。
表示出乎意料，可译为 “竟然”“居然”。
例：“及见贾生吊之，又怪屈原以彼其材，游诸侯，何国不容，而自令若是。读《服鸟赋》，同死生，轻去就，又爽然自失矣。”（《史记・屈原贾生列传》）等到看到贾谊凭吊屈原的文章，又奇怪屈原凭借自己的才能，游说诸侯，哪个国家不能容纳他，却让自己落到这样的地步。读了《服鸟赋》，认为生死相同，轻视官职的去留，又茫然若有所失了。这里的 “爽然自失矣” 中的 “然” 是形容词词尾，表示 “…… 的样子”。
二、作动词
完成，实现。
例：“四者无一遂，苟合取容，无所短长之效，可见于此矣。”（《史记・张丞相列传》）这四种情况没有一种能够实现，如果只是迎合讨好，没有任何优点和成效，从这里就可以看出来了。
成长，顺利地生长。
例：“牺牲不略则牛羊遂。”（《国语・齐语》）祭祀用的牲畜不减少，那么牛羊就能顺利地生长。
三、作名词
道路，通道。
例：“心术既形，英华乃赡，致用时行，辞务道达，不达毁行，不遂其志。”（唐・韩愈《送文畅师北游》诗）这里的 “遂” 可以理解为人生的道路。
古代行政区划名。
例：“十夫有沟，沟上有畛；百夫有洫，洫上有涂；千夫有浍，浍上有道；万夫有川，川上有路，以达于畿。”（《周礼・地官・遂人》）这里的 “遂” 是古代的行政区划单位。