“would rather”是英语中常见的表达方式，用于表示在两种或更多选择中的偏好。它由情态助动词“would”和“rather”组成，后接动词原形。基本含义是“宁愿”或“更愿意”。更多相关内容，往下看吧。
would rather的用法介绍
would rather是一个表示偏好或选择的固定短语，常用于表达愿望、喜好或宁愿做某事。其用法多样，以下是对would rather用法的详细归纳：
一、基本用法
表示偏好：用于表达对某事或某种情况的偏好，意为“宁愿，更愿意”。其结构通常为“would rather + 动词原形”，否定式在would rather前加not。例如：
I would rather go by train.(我宁愿坐火车去。)
I would rather not go out tonight.(今晚我宁愿不出去了。)
缩写形式：would rather可以缩写为’d rather，如“I’d rather”表示“我宁愿”。
二、对比选择
当要对比两个不同的选择时，可以使用would rather...than...结构，表示“宁愿……而不愿……”。would rather和than后都接不带to的动词不定式，若选同一动词，那么than后的动词可以省略。例如：
She would rather stay at home than go to the party.(她宁愿呆在家里也不愿意去参加派对。)
I would rather have an apple than a pear.(我宁愿吃苹果也不愿吃梨。)
三、提出建议或请求
有时would rather可以用来提出建议或请求，通常带有委婉的语气。例如：
I would rather you didn't smoke here.(我宁愿你不要在这里吸烟。)
四、表示过去的行为
would rather也可以用来谈论过去的事情，表示“当时宁愿做了某事”或“宁愿过去做过某事”。此时，可以使用would rather have done sth的结构。例如：
I would rather have stayed at home.(我宁愿当时呆在家里。)
I would rather have taken his advice.(我宁愿过去接受他的意见。)
五、与第三人称连用
当would rather用于第三人称时，可以表达某人倾向于或习惯于做某事。此时，结构为“would rather sb did sth”表示“宁愿某人现在或将来做某事”;或“would rather sb had done sth”表示“宁愿某人过去做过某事”。例如：
He would rather read books than watch TV.(他更喜欢看书而不是看电视。)
I would rather you hadn't rung me at work.(我宁愿你上班时没给我打电话。)
would rather后跟什么从句
'would rather'后跟宾语从句。 'would rather'后接宾语从句时，从句中的谓语动词要采用虚拟语气。如果是对现在或将来情况的描述，从句的谓语动词采用一般过去时;如果是对过去情况的描述，从句的谓语动词采用过去完成时。
宾语从句中谓语动词的使用情况
对现在或将来情况的描述：使用一般过去时，例如“I would rather you did not make any comment on the issue for the time being.”(我宁愿你对这个问题暂时不要作任何评论)。
对过去情况的描述：使用过去完成时，例如“I would rather you hadn't known it.”(我宁愿你不知道这件事)。
具体例句
对现在或将来情况的描述：例如“I would rather you did not make any comment on the issue for the time being.”(我宁愿你对这个问题暂时不要作任何评论)。
对过去情况的描述：例如“I would rather you hadn't known it.”(我宁愿你不知道这件事)。