“逝者如斯夫，不舍昼夜”的“舍”意思是“停止，停留”。“逝者如斯夫，不舍昼夜”一句出自《论语·子罕》，意思是：奔流而去的河水是这样匆忙啊，白天黑夜不停地流。更多相关内容，往下看吧。
不舍昼夜的舍怎么翻译
“不舍昼夜”中的“舍”字，根据百度百科和多个权威来源的解释，意为“停止”。这个成语最早出自于先秦时期孔子弟子及再传弟子所著的《论语·子罕》中，原文是：“子在川上曰：‘逝者如斯夫，不舍昼夜’。”意思是时间就像这奔流的河水一样，不论白天黑夜不停地流逝。后来，这个成语多用来形容勤奋努力，不分昼夜地工作或学习。
因此，在“不舍昼夜”这个成语中，“舍”并不是指“放弃”或其他意思，而是指“停止”。这个成语以其生动的意象，告诫人们要珍惜时间，勤奋努力，不断追求进步。
不舍昼夜的详细解释：
成语名称：不舍昼夜(bù shě zhòu yè)
成语释义：舍：放弃。不分白天和黑夜。比喻夜以继日
成语出处：春秋 孔子《论语 子罕》：“子在川上曰：‘逝者如斯夫，不舍昼夜。”
近 义 词：夜以继日
成语用法：可作谓语、状语；指夜以继日
成语结构：动宾式成语
感情色彩：中性成语
不舍昼夜出自哪里
“不舍昼夜”这个成语出自先秦时期孔子弟子及再传弟子所著的《论语·子罕》。原文是：“子在川上曰：‘逝者如斯夫，不舍昼夜。’”这句话的意思是，孔子站在河边说：“消逝的时光就像这河水一样啊！不分白天黑夜地向前流去。”后来，人们根据这个典故引申出了“不舍昼夜”这个成语，用来形容勤奋努力，不分昼夜地工作或学习。
不舍昼夜的典故/故事：
春秋时期，孔子在晚年常与他的弟子一起周游列国。有一次他们在河边望着奔腾不息的河水若有所思，孔子叹息光阴像河水一样不舍昼夜地不停地流逝。学生们纷纷表示要珍惜光阴，刻苦求学，宣扬儒家文化。孔子感到十分欢欣。
不舍昼夜的例句：
1、他在学习上刻苦认真，不舍昼夜，真值得大家学习。
2、把命运寄托在自己身上，这是这个世界上最美妙的心思。为此努力，拼搏，不舍昼夜。
3、英国救急人员正不舍昼夜地忙碌着，救出被水位越来越高的洪水困住的人。
4、为了保持所有文件的当前状态信息，配置管理工具客户端必须不舍昼夜的关注所有发生的事情。
5、时间的流动常被比拟成飞箭或不舍昼夜的流川，它冷酷地把我们从过去带往未来。
6、滴水穿石不是靠力，而是因为不舍昼夜。
7、滴水穿石不是靠力量，而是因为它不舍昼夜。
8、为了期末考，上个星期我必须不舍昼夜的读书。