“once”和“ever”虽然都有“曾经”的意思,但“once”更侧重于强调单一性或过去的特定时刻,而“ever”更侧重于强调经历或事件的历史性。
意思不同。 “once”通常表示“一次”或“曾经”,强调某个事件或行为的单一性或过去的发生;“ever”通常表示“曾经”或“在任何时候”,有时用于强调到现在为止之前的任何时候的经历或事件。在某些情况下,“ever”还可以表示“永远”。
用法不同。 “once”引导时间状语从句和条件状语从句,用于表示过去的时间点或时间段,多与过去时连用;“ever”用在系动词be、助动词或情态动词之后,实义动词之前,修饰形容词的比较级或最高级形式时,通常出现在比较级的前面或最高级的后面,而修饰名词时,一般放在名词的后面。
侧重点不同。“once”用于肯定句,强调某个行为发生过一次或多次;“ever”用于一般疑问句或否定句,常用于强调经历或事件的历史性。
在英语中,"ever"和"once"不能互换。"ever"表示"曾经",用于疑问句或否定句中,而"once"表示"曾经,某一时刻",常与过去时态的动词同用,用于肯定句中。
例如,"Once there lived a queer fellow in the village."(从前村里有一个怪人。)