little表示数量很少或几乎没有,常用于修饰不可数名词。little通常用于否定句中,表示“几乎没有”,还可以用于表达感情的句子中,表示失望、沮丧等情绪。less表示较少的数量,常用于比较级和最高级结构中。
Less和little的区别主要在于它们所表示的程度不同:
Less是little的比较级,用于表示相对于参照对象而言的“更少”或“较少”。它可以修饰不可数名词(如时间、金钱等),并且当名词前有数词或a few等修饰时,其后可以接可数名词。在感叹句中,less可后接可数名词。此外,less作为副词时,可以用来修饰形容词或副词,表达程度的减少;或者修饰动词,表示次数的减少、程度的增加或数量的减少。
Little通常用来表示几乎没有什么或非常少量的概念,它可以直接跟名词连用,不需要借助介词 of。然而,在一些结构中,尤其是在英语非正式语境下,little 可以作为形容词使用,这时它通常与不可数名词搭配。
举例来说:
I want much less please. 请不要给我那么多。
The purchase price is less if you pay by cash. 付现金的话,价钱便宜些。
She has fewer books than me. 她比我少几本书。
需要注意的是,虽然 little有时可以作为形容词使用,但在标准英语中,less更常用作形容词,尤其是作为比较级的形式。
1.less是little的比较级,基本意思是“较少的,更少的”,指物体的体积或分量相对于别的物体少。
2.less多用来修饰不可数名词,但当名词前有数词或a few等修饰时,其后可接可数名词;在把时间、距离、金钱等短语看作是一个整体时。
3.less可用来修饰可数名词;在有些短语中,说话人着眼于有关事物的大约的量,而不去细算精确的数额时, less可用来修饰可数名词;用在感叹句中, less后可接可数名词。
4.由no less than连接的两个成分,其强势总是落在前面一个。
It would be good to have less pollution.
如果污染更少的话就好了。
He spends less time on work than on play.
他在工作上花的时间比在玩上面花的时间更少。