by和through的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。through在句子中主要用作介词，但也可用作形容词和副词。主要用于表示通过某物或从某物传递。有穿过，通过，直达的等含义。
by和through表示通过的区别
一、意为通过时意思不同
1.through意思：从…一端至另一端;穿过;贯穿;透过…看到;隔着…听到;自始至终;从头到尾
2.by意思：经过
二、用法不同
1.through用法：through有“横过、穿过”之意。through侧重从一端穿到另一端。沿着一条直线在水平方向上运动。一般表动态，有时也与静态动词连用。
2.by用法：基本意思是“过”，如“走过”“通过”“经过”“度过”等，指逐渐地、平稳地转入另一种状况。可用于时间、季节、状态，也可用于其他抽象事物，如“考试”“审查”等，甚至可以表示生命转入死亡。
三、意为通过时侧重点不同
1.through侧重点：侧重于事实上的通过。
2.by侧重点：侧重于说明方式，并未真的通过。
by和through的双语例句整理
by：
1、He arrived at the solution by a simple process of deduction.
他通过一番简单的推理得出了解决问题的方法。
2、It works by remote control.
它通过遥控工作。
3、She'll have had the results by now.
她现在应该知道结果了。
through：
I drove through the city last night.
我昨晚开车穿过了这个城市。
This is a side road through the forest.
这是一条可以通过森林的小路。
The matter went through the manager’s hand.
这事情由经理经手。