Whatever 的意思包括“无论什么”、“一点儿都不”、“不管发生什么”等，它可以引导名词性从句和让步状语从句。No matter what 的意思是“不管什么”、“无论什么”、“不管怎样”，它只能引导让步状语从句，不能引导主语从句。
whatever和no matter what的区别是什么
1、whatever和no matter what的意思含义不同，其中whatever的意思为：一点儿都不、不管发生什么、不管什么等等，no matter what的意思为：不管…、无论…、不管怎样等等。
2、whatever和no matter what两个词语可引导的句子有所不同，其中whatever既可以引导名词性从句，也可以引导让步状语从句，引导让步状语从句时可以替换为no matter what，名词性从句则不能与之直接体会；no matter what不能引导主语从句，只能引导让步状语从句。
3、两个词语的语气程度不同，whatever还可以用于加强语气，相当于what ever ，what on earth等，但是no matter what没有这种用法，例如Whatever is the matter？这是怎么回事？
4、Whatever和No matter what两个词语引导的从句动词不同，其中no matter what引导的从句中有时动词可以省略，但是whatever不能省略。
whatever的双语例句
1、Whatever regimen has been prescribed should be rigorously followed.
不管制订的是什么样的养生计划，都要严格遵守。
2、You can change the variable to whatever source file suits you.
可以将变量改变为任何您所使用的源文件。
3、Whatever reading time you decide on, though, stick to it.
什么时间读并不重要，重要的是一旦决定了就要坚持下去。
4、I suspect that whatever Facebook has done so far to invade our privacy, it's only the beginning.
我认为，到目前为止，无论Facebook 做了什么侵犯我们的隐私的事情，这仅仅是个开始。