above和over的区别:over和above都可表示“高于”,over 主要表示垂直在上的正上方,而above则不一定表示正上方(即表示正上方时两者均可用,不表示正上方时要用above)。若含有动态或覆盖的意味,通常用over,而不用above。
这两个词都既可以做介词,也可以做副词,本文将重点讨论做介词时的区别。
Over和above都可以表示“在……上方”,有时可以互用,例如:
The building is over a parking lot.
The building is above a parking lot.
两句话的意思是一样的。
(注意:这里是不是“正上方”关系不是很大。有些语法书上说over表示“正上方”;above表示一般的上方,但其实这一区别并不明显)。
它们的区别一般体现在以下三个方面:
1)表示动态的“越过”、“穿过“时,用over,不用above,例如:
A plan just flew over the city hall.
We walked over the bridge.
2)表示一个物体覆盖在另一个物体上、两物体之间有接触时,用over,不用above,例如:
Did you wear a raincoat over your clothes?
Please put foil over the remaining food.
当上下两个物体不接触时,above更常用,例如:
Many bird species fly above the clouds.
3)在表示数字和度量衡时,这两个介词也各有侧重。
Over一般用在高度、年龄、速度和时间方面,例如:
We have been waiting over an hour for a table.
The game is for children over 10 years of age.
Above一般用在温度方面,例如:
It went above 90 degrees again yesterday.